Na FrĂ©amhacha Dearmadta â 10 nGlasra Oidhreachta a dTuilleannn Filleadh
TĂĄ bearna aisteach inĂĄr dtuiscint ar stair bhia na hĂireann. TĂĄ a fhios againn cad a thĂĄinig ina dhiaidh sin â an prĂĄta, ag teacht go dĂ©anach sa sĂ©Ăș haois dĂ©ag agus ag ceannasĂș ar aiste bia na hĂireann ar feadh trĂ chĂ©ad bliain. Ach cad a thĂĄinig roimhe? Cad a d'ith daoine i ndĂĄirĂre?
Is Ă© an freagra: raon i bhfad nĂos Ă©agsĂșla glasraĂ nĂĄ mar a thuigeann an chuid is mĂł againn. BhĂ gairdĂnĂ meĂĄnaoiseacha agus luath-nua-aimseartha na hĂireann agus na hEorpa lĂĄn de fhrĂ©amhacha, glasraĂ, agus luibheanna atĂĄ imithe Ăł shin ĂłnĂĄr bpaisteanna agus ĂłnĂĄr bplĂĄta. NĂ toisc nach bhfuil siad blasta â tĂĄ. NĂ toisc go bhfuil siad deacair le fĂĄs â tĂĄ an chuid is mĂł acu nĂos Ă©asca nĂĄ na barra a thĂĄinig ina n-ĂĄit. D'imigh siad toisc gur thug talmhaĂocht thionsclaĂoch san naoĂș haois dĂ©ag agus an fichiĂș haois fabhar do bharra a d'fhĂ©adfaĂ a bhaint le meaisĂn, a iompar ar feadh achair fhada, agus a dhĂol i mĂ©ideanna aonfhoirmeacha. NĂor oibrigh na seanchineĂĄlacha leis an gcĂłras, agus mar sin dhearmaigh an cĂłras iad.
Seo deich nglasra oidhreachta a dtuilleann ĂĄit i do ghairdĂn.

TĂĄ cĂ©adta bliain saothraithe taobh thiar de gach ceann acu. FĂĄsann gach ceann acu go maith i gcoinnĂollacha na hĂireann. Agus blaiseann gach ceann acu go fĂor-mhaith.
1. Skirret (Sium sisarum)
BhĂ skirret ar cheann de na frĂ©amhghlasraĂ ba mhĂł tĂłir san Eoraip sular thĂĄinig an prĂĄta. D'fhĂĄs na RĂłmhĂĄnaigh Ă©, bhĂ meas air i ngairdĂnĂ cistine na dTiĂșdarach, agus saothraĂodh in Ăirinn Ă© go maith isteach san ochtĂș haois dĂ©ag. Ansin scuab an prĂĄta â nĂos Ă©asca le fĂĄs ar mhĂłrchĂłir, toradh nĂos airde â as an mbealach Ă©.
Is trua sin, mar tĂĄ blas ag skirret nach bhfuil cosĂșil le haon fhrĂ©amhghlasra nua-aimseartha: thar a bheith milis, le cĂĄilĂocht ghlan, beagnach cosĂșil le meacan bĂĄn ach nĂos milse agus nĂos mine. TĂĄ na frĂ©amhacha caol agus fĂĄsann siad i gclĂșistir, mar sin nĂ bhfaighidh tĂș an t-aonfhoirmeacht mhĂłr a bhaineann le cairĂ©ad â ach gheobhaidh tĂș blas a chuireann ionadh ar dhaoine i ndĂĄirĂre.
Is ilbhliantĂșil Ă© skirret, mar sin nuair a bhunĂłfar Ă© tagann sĂ© ar ais bliain i ndiaidh bliana. Is fearr leis ithir thais, shaibhir agus tĂĄ sĂ© sona sĂĄsta i gcoinnĂollacha na hĂireann. Bain na frĂ©amhacha seachtracha agus fĂĄg an chorĂłin chun athfhĂĄs.
BrabhsĂĄil ĂĄr SĂolta Skirret
2. Good King Henry (Chenopodium bonus-henricus)
Is Ă© Good King Henry an glasra oidhreachta dĂ©ach-ĂșsĂĄide is fearr. Blaiseannn na gĂ©aga earraigh Ăłga, mĂĄ bhĂĄnaĂtear trĂ ithir a chur timpeall na gcorĂłineacha, go hiontach cosĂșil le lus sĂșgach. FeidhmĂonn na duilleoga cruth saighde samhraidh nuair a chĂłcarĂĄiltear cosĂșil le spionĂĄiste sĂ©imh, crĂ©Ășil. Planda amhĂĄin, dhĂĄ bharra, bliain i ndiaidh bliana â ilbhliantĂșil nach n-iarrann beagnach faic ort.
BhĂ sĂ© seo ina bhunriachtanas gairdĂn tĂ ar fud na Breataine agus na hĂireann ar feadh na gcĂ©adta bliain. Cuireann sĂ© suas le hithir bhocht, nĂ chuireann scĂĄth pĂĄirteach isteach air, agus nuair a bhunĂłfar Ă© tĂĄ sĂ© beagnach dochloĂte. Is Ă© an cineĂĄl planta Ă© a fhĂĄgann tĂș ag ceistiĂș cĂ©n fĂĄth ar stop muid ĂĄ fhĂĄs riamh.
BrabhsĂĄil ĂĄr SĂolta Good King Henry
3. Scorzonera (Scorzonera hispanica)
Scorzonera â ar a dtugtar salsify dubh uaireanta â frĂ©amh fhada le craiceann dubh agus feoil bhĂĄn agus blas atĂĄ deacair a chur sĂos air ach Ă©asca grĂĄ a thabhairt dĂł: cnĂłnna, milis, le nĂłtaĂ gallchnĂł agus lus sĂșgach. BhĂ sĂ© ina staple de ghairdĂnĂ cistine Eorpacha Ăłn sĂ©Ăș haois dĂ©ag ar aghaidh agus tĂĄ sĂ© fĂłs coitianta sa Fhrainc agus sa Bheilg inniu.
Sa chistin, tĂĄ scorzonera den scoth rĂłsta, fristĂĄilte le him, nĂł curtha le gratin. TĂĄ na frĂ©amhacha caol agus fada, mar sin teastaĂonn leaba dhomhain saor Ăł chlocha uaidh â go mĂłr mar mheacan bĂĄn. Cuir san earrach, bain fĂłmhar Ăłn bhfĂłmhar ar aghaidh. FeabhsaĂonn an blas tar Ă©is sioc.
BrabhsĂĄil ĂĄr SĂolta Scorzonera
4. Salsify (Tragopogon porrifolius)
Is gaol gairid scorzonera Ă© salsify, le frĂ©amhacha le craiceann bĂĄn agus blas mĂn a ndĂ©antar cur sĂos air go minic mar "cosĂșil le hoisrĂ" â sin an fĂĄth go dtugtar planda oisrĂ air go traidisiĂșnta. CibĂ© an mblaisĂonn tĂș oisrĂ nĂł nach mblaisĂonn, tĂĄ blas caolchĂșiseach, galĂĄnta ag salsify a oibrĂonn go hĂĄlainn in anraithe, brĂșitĂn, agus rĂłsta le frĂ©amhacha geimhridh eile.
CosĂșil le scorzonera, teastaĂonn ithir dhomhain agus foighne Ăł salsify â cuir in AibreĂĄn, bain fĂłmhar Ăł Dheireadh FĂłmhair. TĂĄ na blĂĄthanna corcra tarraingteach agus inite freisin, rud a fhĂĄgann gur planda dathĂșil Ă© chomh maith le ceann ĂșsĂĄideach.
BrabhsĂĄil ĂĄr SĂolta Salsify
5. Lovage (Levisticum officinale)
Is Ă© lovage soilĂ©ire na meĂĄnaoise â ach nĂos mĂł, nĂos trĂ©ine, agus i bhfad nĂos Ă©asca le fĂĄs. Is fĂ©idir leis an ilbhliantĂșil ard seo (is fĂ©idir leis dhĂĄ mhĂ©adar a bhaint amach) blas cumhachtach cosĂșil le soilĂ©ire a thabhairt d'anraithe, stoc, stobhaigh, agus ĂĄit ar bith a shĂnfeĂĄ do lĂĄmh chuig ceann soilĂ©ire. Tugann duilleog amhĂĄin curtha i bpota anraith doimhneacht saibhir, bhlasta.
BhĂ lovage ina staple de ghairdĂnĂ luibheanna mainistreach ar fud na hEorpa agus saothraĂodh go forleathan in Ăirinn Ă©. TĂĄ sĂ© go hiomlĂĄn crua, tagann sĂ© ar ais go hiontaofa gach earrach, agus tĂĄ sĂ© beagnach dochloĂte. BĂonn planda amhĂĄin go leor do theaghlach de ghnĂĄth â tĂĄ an blas lĂĄidir. DĂ©anann na gais fholamh sĂłirt mhaithe de shĂĄbhĂĄin Ăłil nĂĄdĂșrtha le haghaidh Bloody Marys freisin, mĂĄs mian leat.
6. Alexanders (Smyrnium olusatrum)
Sular pĂłraĂodh soilĂ©ire chun an glasra sĂ©imh, brioscĂĄnta a bhfuil aithne againn air inniu, lĂon alexanders an rĂłl cĂ©anna sa chistin. Thug na RĂłmhĂĄnaigh go hĂirinn Ă© mar luibh phota, agus saothraĂodh chomh forleathan sin Ă© i ngairdĂnĂ mainistreach gur nĂĄdĂșraĂodh feadh chĂłsta na hĂireann Ă©, ĂĄit a mblĂĄthnaĂonn sĂ© fĂłs inniu.
Is fĂ©idir gais Ăłga a bhaint agus a ghalĂĄil. Cuireann duilleoga blas lĂĄidir soilĂ©ire-peirsile le hanraithe agus stobhaigh. DĂ©anann bachlĂłga blĂĄth picil neamhchoitianta. TĂĄ an blas nĂos lĂĄidre agus nĂos casta nĂĄ soilĂ©ire nua-aimseartha â nĂos cumhra, le nĂłta miorr. Is dĂ©bhliantĂșil Ă©, mar sin cuir san fhĂłmhar le haghaidh fĂłmhair an earrach dĂĄr gcionn.
BrabhsĂĄil ĂĄr SĂolta Alexanders
7. OinniĂșn na Breataine Bige (Allium fistulosum)
In ainneoin an ainm, nĂl aon bhaint ag an oinniĂșn seo leis an mBreatain Bheag â tagann "Welsh" anseo Ăł sheanfhocal GearmĂĄnach a chiallaĂonn "coimhthĂoch." Is oinniĂșn buailte ilbhliantĂșil Ă© seo atĂĄ saothraithe san Eoraip agus san Ăise le breis is dhĂĄ mhĂle bliain. Murab ionann agus gnĂĄth-oinniĂșin, nĂ fhĂĄsann bolbĂĄn air. Ina ĂĄit sin, tĂĄirgeann sĂ© clĂșistir de ghais fholamh ghlasa a bhaineann tĂș cosĂșil le hoinniĂșin earraigh â agus coinnĂonn sĂ© ag tĂĄirgeadh iad, bliain i ndiaidh bliana.
Is iad oinniĂșin na Breataine Bige an allium is iontaofa sa ghairdĂn. TĂĄ siad frithsheasmhach in aghaidh sioc, frithsheasmhach in aghaidh seilmidĂ, agus beagnach dochloĂte. Roinn na clĂșistir gach cĂșpla bliain agus beidh solĂĄthar buan de ghlasraĂ oinniĂșin Ășra agat nuair a theastaĂonn siad.
BrabhsĂĄil ĂĄr SĂolta OinniĂșn na Breataine Bige
8. Fat Hen (Chenopodium album)
B'fhĂ©idir gurb Ă© fat hen an glasra is sine ar domhan. LĂ©irĂonn fianaise seandĂĄlaĂochta gur bailĂodh agus gur saothraĂodh Ă© Ăłn Iarannaois ar a laghad, agus aimsĂodh a shĂolta ag seanshuĂmh ar fud na hĂireann, na Breataine, agus mĂłr-roinn na hEorpa. Ba Ă© spionĂĄiste an tseansaoil Ă© â agus ar go leor bealaĂ, tĂĄ sĂ© nĂos fearr nĂĄ spionĂĄiste.
TĂĄ blas sĂ©imh ar na duilleoga agus tĂĄ siad nĂos airde i bprĂłitĂ©in, cailciam, agus iarann nĂĄ spionĂĄiste. CĂłcarĂĄlann siad sĂos go hĂĄlainn agus oibrĂonn siad in aon oideas a iarrann spionĂĄiste nĂł chard. FĂĄsann fat hen go hĂ©asca Ăł shĂol agus dĂ©anann sĂ© fĂ©in-sĂolĂș le dĂograis, mar sin nuair a bhĂonn sĂ© agat, beidh sĂ© agat i gcĂłnaĂ. TĂĄ domhan an bhia slĂĄintiĂșil faoi cheannas ag a ghaol gairid quinoa; tĂĄ fat hen gach pioc chomh fiĂșntach.
BrabhsĂĄil ĂĄr SĂolta Fat Hen
9. Praiseach Mhara (Crambe maritima)
BhĂ praiseach mhara ina pearĂłid luachmhar san ochtĂș agus naoĂș haois dĂ©ag. I ngairdĂnĂ cistine mĂłra ar fud na Breataine agus na hĂireann, "brĂșdh" Ă© â clĂșdaĂodh le potaĂ mĂłra crĂ© bunoscionn go dĂ©anach sa gheimhreadh chun gĂ©aga boga, bĂĄnaite a thĂĄirgeadh a galadh agus a freastalaĂodh le him leĂĄite. TĂĄ an blas mĂn agus beagĂĄinĂn cnĂłnna, le huigeacht cosĂșil le gais bhrocailĂ boga.
FĂĄsann praiseach mhara go fiĂĄin ar thrĂĄnna mĂnchloch na Breataine agus na hĂireann, cĂ© go bhfuil sĂ© anois neamhchoitianta go leor le bheith cosanta de rĂ©ir dlĂ sa nĂĄdĂșr. Go fortunately, fĂĄsann sĂ© go hĂĄlainn sa ghairdĂn. TeastaĂonn ithir dhea-dhraenĂĄilte, ghaineamhach agus lĂĄn grĂ©ine uaidh. Is ilbhliantĂșil Ă©, mar sin nuair a bhunĂłfar Ă© tĂĄirgeann sĂ© a bharra soghluaiste gach earrach gan athphlandĂĄil.
BrabhsĂĄil ĂĄr SĂolta Praiseach Mhara
10. Medlar (Mespilus germanica)
Is Ă© an medlar an toradh is aisteach a Ăosfaidh tĂș riamh â agus ceann de na cinn is sĂĄsĂșla. TĂĄirgeann an crann beag ĂĄrsa seo torthaĂ crua, donna san fhĂłmhar atĂĄ go hiomlĂĄn do-ite nuair a phioctar iad. NĂ mĂłr iad a "bhletĂș" â fĂĄgtha chun bog trĂ dhianscaoileadh rialaithe a athraĂonn a bhfeoil ina rud a bhlaisĂonn cosĂșil le him Ășll spĂosraithe le nĂłtaĂ fĂona agus dĂĄtaĂ.
BhĂ medlars thar a bheith mĂłr le rĂĄ i ngairdĂnĂ meĂĄnaoiseacha agus TiĂșdaracha. Luann Shakespeare iad; luann Chaucer iad. Thit siad as faisean toisc, le bheith macĂĄnta, gur dĂol crua Ă© toradh a gcaithfidh tĂș Ă© a ligean lobhadh sula n-itheann tĂș. Ach fĂĄs do cheann fĂ©in, bletaigh ar leac fuinneoige iad, agus spĂșnĂłg an fheoil amach â agus tuigfidh tĂș cĂ©n fĂĄth ar thaitin siad le daoine ar feadh na gcĂ©adta bliain. TĂĄ subh medlar eisceachtĂșil freisin: dath Ăłmra, cumhra, foirfe le cĂĄis agus feolta fuara.
NĂ RudaĂ Nua Aisteacha Iad Seo
Is fiĂș Ă© a rĂĄ go soilĂ©ir: nĂ fiosracht ait iad seo d'fheirmeoirĂ eachtrĂșla. BhĂ gach planda ar an liosta seo ina phrĂomhbharra bia ar feadh na gcĂ©adta bliain. ChothĂș skirret nĂos mĂł Eorpach nĂĄ mar a rinne an prĂĄta riamh, dĂreach ar scĂĄla ama nĂos faide. ChothĂș fat hen daoine ar feadh na mĂlte bliain sular a bhĂ spionĂĄiste i ngairdĂnĂ na hEorpa. BhĂ lovage chomh coitianta le peirsil.
D'imigh siad ĂłnĂĄr ngairdĂnĂ nĂ toisc nach bhfuil siad tĂĄirgiĂșil nĂł blasta, ach toisc nĂĄr oibrigh siad le heacnamaĂocht na talmhaĂochta ar mhĂłrscĂĄla thionsclaĂoch. TĂĄ frĂ©amh skirret rĂł-bheag agus rĂł-neamhrialta do sheilf ollmhargaidh. NĂ mĂłr medlar a bhletĂĄil, agus nĂ fĂ©idir leat foighne a uathoibriĂș. DĂ©anann fat hen fĂ©in-sĂolĂș rĂł-dhĂograiseach d'oibrĂocht pĂĄirce nĂ©ata. NĂ fadhbanna iad seo i ngairdĂn baile â is buntĂĄistĂ iad.
Is bealach Ă© glasraĂ oidhreachta a fhĂĄs chun Ă©agsĂșlacht ghĂ©initeach a chaomhnĂș, athcheangal a dhĂ©anamh le traidisiĂșin bhia a shĂneann siar na cĂ©adta bliain, agus rudaĂ a ithe a bhlaisĂonn go fĂor-iontach. Agus ag am ina smaoinĂmid go lĂ©ir nĂos cĂșramaĂ ar athlĂ©imneacht, inbhuanaitheacht, agus leochaileacht chĂłrais bhia nua-aimseartha, tĂĄ fĂorluach ag baint le na seanchineĂĄlacha seo a choinneĂĄil beo.
BrabhsĂĄil ĂĄr mBailiĂșchĂĄn SĂolta Oidhreachta | LĂ©igh ĂĄr dTreoracha FĂĄis Oidhreachta